Elenco de teatro Estrenan obra 'La moribunda'

El director de la obra de teatro “La moribunda” que se estrenará hoy en la capital cruceña conoció el texto en los años 90, cuando salió publicado en la revista Funámbulos. Del texto le impactó el poder de combinar lo grotesco y bizarro con lo altamente poético. "Lo guardé como se guardan las cosas que uno quiere hacer algún día", contó el dramaturgo argentino, Javo Delacornisa.

Una cita de dos días. La obra de la autoría de Humberto Tortonese y Alejandro Urdapilleta, es el primer proyecto de Brújula Teatro creado por la actriz colombiana Nathalya Santana, se presentará hoy y mañana a las 20:00, en el snack Tía Ñola, espacio ubicado en la calle Ñuflo de Chávez #88.

La colombiana y el argentino se animaron. Delacornisa cuenta que las condiciones para llevar la obra a los tablones se dieron a finales del año pasado, cuando Santana le pidió que la dirigiera. "Me encantó desde el primer momento que la leí. Me pareció que ofrecía muchas posibilidades de juego actoral, donde podíamos asumir nuevos riesgos y retos en lo actoral, a través del cuerpo y la palabra, además de la poética del texto", cuenta la actriz, que se encuentra investigando las orillas de lo teatral. "Quiero explorar códigos y lenguajes que toquen la fibra íntima del espectador, a través de una exploración de forma y contenido", añadió.

Un guión de amores difíciles. La obra, que habla de la imposibilidad del amor en un mundo que ha estallado en el que los hombres son sus refugiados, cuenta con la actuación protagónica de Santana y Delacornisa. Asimismo, parte del equipo son Róger Miguel Baldivieso Di Caulo, OzZo Ukumari y Hassam Rabaj.

Festival de Música Barroca y Renacentista es un hecho

Este miércoles 13 de abril, en el Patio del Cabildo Municipal, autoridades del departamento y organizadores del Festival de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos” se reunieron con motivo del lanzamiento oficial del evento. El padre Pitotr Nawrot, director del festival, anunció con agrado el cronograma de actividades a desarrollarse en el encuentro internacional de música Barroca y Renacentista.

Destacó el apoyo de la empresa Repsol y del Centro Eclesiástico de Documentación Franciscano que coordina actividades y resguarda la música que según él, en un futuro se va a explorar. Mencionó que existe un apoyo importante de la Alcaldía y de la Casa de la Cultura.
“Los conciertos, merced a la generosidad de las instituciones mencionadas, serán gratuitos. Son conciertos de gran nivel y anunciamos que la sinfonía número 40 se va a estrenar mediante la interpretación de los músicos de Tarija”, manifestó.
Nawrot dijo que Tarija debe apropiarse del festival y que fue más de un año de trabajo para poder organizarlo. “Me sorprende el buen nivel de los músicos de Tarija que van a tocar, síganlos”, agregó.

Autoridades
El gobernador Adrián Oliva dijo que se siente muy contento porque se trata de un festival que parte del hecho de que las Misiones partían de Tarija para llegar a la Chiquitanía y la música de hoy hace lo mismo. La primera autoridad del departamento mencionó que es un esfuerzo muy grande que se realiza hace más de 20 años, debido a la importancia de Tarija para las Misiones Jesuitas y Franciscanas.
Oliva explicó que el evento que se realizará es de orden mundial, debido a que estarán presentes músicos de todo el mundo y se estrenará una sinfonía. “Eso tiene una connotación maravillosa y agradezco a todos los organizadores”, agregó.
También mencionó que el festival es un buen camino para iniciar las actividades hacia el bicentenario de la ciudad de Tarija. Adelantó que las instituciones trabajarán en un proyecto denominado La Ruta de la Fe, con la finalidad de reconstruir el recorrido de las Misiones, actividad que catalogó de extraordinaria debido a la valiosa información con la que cuenta el Centro de Documentación Eclesiástico.
Enfatizó que la música que se encuentra en los archivos del Centro de Documentación Eclesiástico debe reconstruirse como parte de los orígenes del archivo histórico del departamento para darla a conocer al mundo. Oliva felicitó a la Orquesta Infanto Juvenil y a los que hicieron posible el evento, la autoridad recordó el 199 aniversario de la batalla de La Tablada y resaltó la importancia del mes de abril para Tarija.
El alcalde Rodrigo Paz dijo que hay que revalorizar varios aspectos de la historia relacionados al sentimiento de libertad y pertenencia. “Debemos sentir ser parte del sentimiento de creación de la música Barroca como algo nuestro”, agregó.
El burgomaestre contó a los presentes en el lanzamiento del festival que días atrás el vicepresidente García Linera mencionó que Bolivia no tenía horizontes y Paz dijo que puede ser, pero que sí tenemos historia.

El teatro boliviano tiene su lugar en el snack Tía Ñola

Un pequeño local de expendio de comidas, situado en la calle Ñuflo de Chávez # 88 es, desde hace unos meses, el lugar donde se han presentado una veintena de obras teatrales, y poco a poco se ha ido convirtiendo en un referente en Santa Cruz, y también en Bolivia, de las artes escénicas nacionales.

Snack Tía Ñola se llama el local, y es propiedad de Róger Vargas. Fue su hijo, Ariel, actor desde hace 12 años, quien siguiendo un sueño que tenía desde siempre de tener una sala, armó el 22 de mayo del año pasado una pequeña obra en el piso del lugar. Después se trasladaron al patio del edificio donde está situado el snack, y cuando vieron que todo se encaminaba bien tomaron uno de los cuartos de ese edificio y lo convirtieron en una sala para 45 personas, en la que se ha podido ver obras de directores y actores con mucha experiencia, como Carlos Ureña y Alejandro Molina, así como también jóvenes que están iniciando su carrera teatral.

Espacio diferente
“Mucha gente aún se sorprende cuando viene a buscar una sala de teatro y se topa con esto”, contó Ariel. “Los actores y directores que han traído obras han sabido adecuarse a los ambientes que tenemos, y algunos deciden presentarse en el mismo snack, otros en nuestra sala”, dijo Vargas, graduado de la primera promoción de la Escuela Nacional de Teatro de Santa Cruz.

La buena respuesta que han tenido de parte del público los ha animado a avanzar más, y ahora alquilarán otras habitaciones, una de ellas será una sala de cine, otra servirá como residencia para actores, que vendrán a dar talleres a Santa Cruz; y también habilitarán una sala más, para ofrecer obras simultáneas en una misma noche.

“Creo que lo que vemos acá es un teatro diferente a lo que se hace habitualmente en Santa Cruz, es algo más íntimo”, dijo Ariel, que destaca el interés que ha suscitado el snack Tía Ñola, ya que tiene programadas fechas hasta el 27 de noviembre de este año.

“El circuito de teatro de Santa Cruz se reduce a veces a nosotros mismos. La mayoría del público son otros actores y los familiares de los actores que actúan. El snack, de alguna forma, ha ayudado a generar otro tipo de público, porque tiene otra dinámica”, recalcó Vargas.
Asimismo, destaca que desde el inicio recibió mucha colaboración de la gente del teatro de Santa Cruz para levantar la sala. Alguien le cedió las luminarias, otro le prestó las cortinas, y así se fue armando.

Circuito
Vargas también mencionó que su sala ha servido como detonador de una movida teatral cruceña, ya que varias de las obras que se presentaron por primera vez ahí, luego han seguido su camino por otros centros culturales de la ciudad, incluso de otros departamentos de Bolivia.

Este es un emprendimiento independiente que ha sabido capitalizarse gracias a la pasión por el teatro

Se presentarán el 15 de abril Los Objetos "poseídos" llegan a Santa Cruz

Hace una semana fue la última manifestación de la muñeca de porcelana del caso La Salle. Conocida como la "Annabelle boliviana", se hizo sentir durante una sesión fotográfica que le realizaban los hermanos Romel y Bismarc Baptista. "El vidrio de la ventada que estaba detrás de ella se rompió", cuenta Romel, que este 15 de abril la presentará en el marco de una gira del terror denominada: "Los objetos más poseídos de Bolivia". El show, que ya se realizó en Cochabamba y La Paz, en Santa Cruz tendrá su única función en el coliseo Don Bosco, desde las 19:30.

Historias que fueron documentadas. En total, serán diez piezas que se presentarán en el escenario, entre ellas: Wodshad, el muñeco del psiquiátrico San Juan de Dios, el espejo asesino de Totora y el Cristo que camina en la iglesia de San Benito. "Todos tienen una historia que será contada y al final se exhibirán los peligrosos objetos, que vienen a conformar una de las colecciones más serias en materia paranormal del país", indicó Romel, que junto a Bismarc trabajaron con la ayuda de un exorcista para lograr la colección. "Muchos de estos casos cuentan con reportajes que fueron realizados por la cadena internacional Telemundo", añaden.

El público podrá participar. Al finalizar el espectáculo se abrirá un panel para el público. De los participantes se elegirá a una persona que será parte del equipo de investigación paranormal que ingresará a una casa embrujada de la capital cruceña. "Toda lo que suceda esa noche será registrado en un video", señaló Bismarc. Las entradas para el show ya se encuentran a la venta en el Cine Center.

Video Kiko se presentó en Santa Cruz y sacó varias carcajadas

Reestrenan obra del barroco potosino

El XI Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos 2016”, tendrá entre las novedades de este año el reestreno de la obra musical del barroco potosino “Misa Potosí”, del compositor natural de este lugar, Don Julián Vargas de Guzmán, obra encontrada, transcrita y editada por el musicólogo Piort Nawrot, director del Festival.

La agrupación potosina “Ensamble de música antigua Musicvn Unayay” tendrá el privilegio de interpretar la obra que habría sido compuesta de 1783 a 1785 y que se encontró en el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia de Sucre, después de la investigación realizada por Piort Nawrot.

El director del grupo, Marcos Clemente, informó que la obra tiene las partes del Kyrie, el Gloria, el Credo y el Sanctus y será la primera vez que la obra sea interpretada en tiempos modernos y en un acontecimiento cultural de tanta importancia.

Explicó que la obra, que tiene el estilo barroco americano del siglo 18, fue editada y transcrita por Nawrot de la escritura musical antigua a la actual y está escrita para coro y también para los instrumentos del violín y trombón.

Dijo que para ser seleccionados y elegidos para actuar en la XI versión, tuvieron que rendir una prueba con el director del festival, Piort Nawrot.

El festival “Misiones de Chiquitos 2016” se desarrollará del 22 de abril al 1 de mayo en 20 poblaciones del Departamento de Santa Cruz, y el grupo potosino presentará los conciertos el sábado 23 de abril en San José de Chiquitos, a las 11:00 y en Santiago de Chiquitos, a las 20:00, y la tercera actuación será en la localidad de Cotoca, el domingo 24 de abril a las 20:30. El programa es de música renacentista europeo y barroco americano.

Festival de Música Renacentista y Barroca en tres ciudades

El Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos” llega a su décima primera versión con todas las cifras a su favor. Serán más de 1.000 músicos que ofrecerán 145 conciertos en 26 escenarios y 19 sedes repartidas en los departamentos de Santa Cruz, Tarija y Chuquisaca.

La fiesta barroca comenzará el 22 de abril y concluirá el 1 de mayo. Para ello se está reuniendo a 28 grupos nacionales y 26 internacionales. Con el talento de músicos provenientes de tres continentes se podrá disfrutar de diez días del evento cultural más importante de Bolivia y el más grande del mundo en su género.

El Festival “Misiones de Chiquitos” es organizado cada dos años por la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) con el objetivo de preservar y difundir los tesoros musicales que albergan los archivos de Chiquitos, Moxos, Sucre y ahora el de Tarija.

LAS SEDES

Como ya es una tradición, el Festival continuará con sus principales escenarios los templos de San Xavier, Concepción, San Ignacio de Velasco, Santa Ana, San Miguel, San Rafael, San José de Chiquitos, Roboré y Santiago de Chiquitos, además de Porongo, Pailón, Buena Vista y Cotoca. En la región de Guarayos, en las Misiones Franciscanas, también se tendrá como sedes a Ascensión de Guarayos y Urubichá, mientras que en el Chaco se llegará a Camiri y a la ciudad de Tarija.

Es importante remarcar que por primera vez se está incluyendo como sede a la Misión de Santa Rosa en el municipio Huacaya, de la provincia Luis Calvo de Chuquisaca.

Por su parte, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra además de la iglesia de San Roque, la parroquia Jesús Nazareno y la capilla Los Huérfanos, se está aumentando dos nuevos escenarios: la iglesia Chiquitana- Plan 3000 y la parroquia San Antonio.

LAS RUTAS TURÍSTICAS DEL FESTIVAL

una de las novedades de este año es que durante el festival se promocionará diferentes rutas turísticas:

Una de ellas es la Ruta del órgano donde se realizarán conciertos de órganos enel recorrido que comprende la iglesia San Francisco en la ciudad de Tarija, la parroquia Jesús Nazareno y la de Hombres Nuevos del Plan 3000 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. A ellas se unirá la iglesia de San José de Chiquitos, la de Santa Ana de Velasco y la catedral de San Ignacio de Velasco.

Otro de los recorridos es la Ruta del Tren que incluye los pueblos de San José, Chochís, Santiago de Chiquitos y Roboré.

En tanto la Ruta de la Música y Arquitectura tras la huella suizas en Chiquitos: aquí promocionará el legado histórico que dejó el arquitecto Hans Roth y el padre Martin Schmid.

PROGRAMA DEL FESTIVAL

Peregrinando entre Sucre y las Misiones - Missa Roque Ceruti, interpretado por el Coro y Orquesta Arakaendar (Bolivia), Coro de Palmarito (Bolivia) y RCM (Inglaterra). El programa es una libre mixtura de obras para coro sacadas de archivos musicales de Chiquitos, Moxos, Sucre e Italia, especialmente editadas para su presentación en el XI Festival de Música “Misiones de Chiquitos”.

Programa Vísperas Generales (música a cuatro coros de Sucre) -Roque Ceruti, interpretado por el Coro y Orquesta Arakaendar (Bolivia) y RCM (Inglaterra).

Fiesta de San Ignacio: camino desde Chiquitos a la Plata (Sucre), interpretado por los coros bolivianos Santa Cecilia, Coro de Cámara Arte Canto, Vox Antiqua y el de la Universidad Evangélica Boliviana; la parte instrumental estará a cargo de cuatro orquestas de la provincia Velasco: la Orquesta Infanto Juvenil Paz y Bien, la municipal de San Ignacio de Velasco, la Orquesta de Cuerda de Santa Ana y la orquesta de niños especiales FASSIV.

Programa Martin Schmid. ¿Misionero, arquitecto o músico?, interpretado por el Coro y Orquesta de Urubichá (Bolivia).

Programa Misa San Xavier tendrá como protagonistas al grupo internacional Georgetown (USA) y los grupo bolivianos como la Orquesta de Cuerdas de Santa Ana, Orquesta de San Xavier, Ensemble Martin Schmid y FASSIV.

Entre barroco francés y misional. Les Passión y el Coro Urubichá.

Sinfonía 40. Pedro Ximénez de Abril y Tirado (1780 – 1856) Posiblemente el más fecundo compositor que vivió en Bolivia en primera mitad del siglo XIX. La Sinfonía 40 es una obra tardía del compositor que nos muestra a un músico maduro y bien familiarizado con los avances de música alcanzados en su tiempo. Esta producción se presentará en Tarija para devolver a esa ciudad su antigua denominación: puerta de entrada a las misiones de Chiquitos.

Unayay y Missa Potosí. En el programa de Unayay encontramos una obra muy particular: Missa Potosí, del compositor potosino, Julián Vargas (1770-1850), violinista, cantor, maestro de capilla y compositor de la aquella catedral. La reconstrucción de la missa costó varios años y podría ser llamada casi milagrosa. Los manuscritos que fueron consultados provienen de tres fuentes: archivo de Chiquitos, archivo de Moxos y archivo de Sucre.

Simposio internacional de Musicología, el encuentro científico que se realizará un balance crítico a los aportes del prolífico musicólogo norteamericano Robert Murrel Stevenson (1916-2012). Se revisarán sus aciertos y desaciertos, y su camino recorrido por la investigación musical. El Encuentro Científico se efectuará en Tarija.

EL FESTIVAL

Según la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) , las antiguas misiones jesuíticas de Chiquitos en el departamento de Santa Cruz (1691- 1767) y las de Moxos en el departamento del Beni (1681-1767) constituyen unas de las principales riquezas del patrimonio cultural regional y nacional. Durante el proceso de restauración de los templos jesuíticos de estas misiones se descubrió una riqueza musical de gran magnitud: en Chiquitos 5.500 y en Moxos 7.000 hojas de música sacra escrita entre los siglos XVII y XVIII, tanto por músicos europeos como por los indígenas de la zona y que fue interpretada cotidianamente en estos pueblos hasta mediados del siglo XIX.

A este tesoro se suma la declaración de la Unesco en 1990 que nombró a seis pueblos de Chiquitos como Patrimonio Cultural de la Humanidad como “pueblos vivos”, ya que a diferencia de otros antiguos pueblos jesuíticos que sólo quedan ruinas, en Chiquitos aún se conservan sus bellas iglesias, las partituras musicales, sus costumbres, vestimentas, fiestas, ceremonias, fabricación de instrumentos y muchos de ellos la tradición musical. Estos pueblos son San Xavier, Concepción, Santa Ana, San Rafael, San Miguel y San José de Chiquitos, pero además están las otras misiones aunque no hayan sido incluidas en la declaración por la Unesco son parte de este circuito e igualmente de extraordinarios atractivo; estas misiones son: San Ignacio de Velasco, Santiago de chiquitos y Santo Corazón.

Pero el Festival además llega a otros pueblos (más de tres mil kilómetros de recorrido) que fueron antiguas misiones jesuíticas de otras regiones del Departamento de Santa Cruz y el Beni como también misiones franciscanas y mercedarias del territorio cruceño. Este proyecto es único porque gira en torno a este patrimonio cultural vivo y dinámico de sus pueblos que mantienen vigentes sus tradiciones.

Cada festival está acompañado por un “Encuentro Científico, Simposio Internacional de Musicología” (ECSIM), en el cual historiadores, investigadores y musicólogos discuten sobre algún tema referente a la música antigua. Las ponencias presentadas en todos los ECSIM se publican y se difunden a través del Fondo Editorial de APAC.

Para los músicos es como retroceder en la historia, un momento mágico por las connotaciones histórico-culturales. Muchas veces se interpreta música arreglada o creada por los mismos indígenas del lugar, por lo que la identificación cultural cumple un papel fundamental.